Les valeurs de
l'imparfait
L'imparfait de description
L'imparfait de simultanéité
L'imparfait d'habitude ou de répétition
L'imparfait de politesse
L'imparfait de souhait, de suggestion
Dans une proposition hypothétique
L'imparfait historique ou de narration
|
I présente l'action comme achevée et limitée dans le temps (procès
borné),
sans considération de la durée qui peut être brève ou longue.
Puisque le
passé
simple présente des actions nettement délimitées dans le temps, il
est souvent
accompagné de connecteurs ou de compléments circonstanciels de
temps.
C'est le temps du récit par excellence. Il exprime les faits de
premier plan, ceux
qui font avancer l'action.
Dans un récit au
passé,
c'est le temps de base de la narration. Il présente une
action passée comme révolue et coupée du moment de l’énonciation.
Il peut exprimer la brièveté, la durée (Il vécut une retraite
heureuse), la
répétition (Il se leva dix fois durant la nuit)
Les valeurs du passé
simple
II présente l'action comme achevée et
limitée dans le temps, sans considération de la durée qui peut être brève
ou longue. Puisque le passé simple présente des actions nettement
délimitées dans le temps, il est souvent accompagné de connecteurs ou de
compléments circonstanciels de temps. C'est le temps du récit par
excellence. Il exprime les faits de premier plan, ceux qui font avancer
l'action. Dans un récit au passé, c'est le temps de base de la narration.
Il présente une action passée comme révolue et coupée du moment de
l’énonciation. Il peut exprimer la brièveté, la durée (Il vécut une
retraite heureuse), la répétition (Il se leva dix fois durant la nuit) |